| 1. | Consideration over legislative interpretation for criminal law in china
我国刑法立法解释问题思考 |
| 2. | A comparative analysis of the judicial and legislative interpretations of
的司法解释与立法解释比较 |
| 3. | In a sense , the law interpretation , as well as the legislative interpretation , is the core and basis of law
从某种意义上说，法律解释是法律活动的核心和根本。 |
| 4. | Article 47 legislative interpretations issued by the standing committee of national people ' s congress shall have the same force as national law
第四十七条全国人民代表大会常务委员会的法律解释同法律具有同等效力。 |
| 5. | The author thinks that the name of legislative interpretation itself reflects one system of powers , which was set up legally
笔者认为，立法解释这一称呼本身就体现了一种依法确立的权力体制，它具有浓厚的权力色彩。 |
| 6. | As one kind of authoritative interpretation , the legislative interpretation appears when the law was drawn up , and has much influence on the activities of law which cannot be replaced
作为一种有权解释，立法解释与法律相伴而生，在法律活动中发挥着不可替代的重要作用。 |
| 7. | As far as the characteristics are concerned , we can express the ancient china legislative interpretation through the subject , the object , the nature of varieties and the nature of special function
关于中国古代立法解释的特征，主要可从中国古代立法解释的主体、客体、多样性特征和特殊功能性这四个方面进行阐述。 |
| 8. | Article 44 the office of operation of the standing committee shall research and prepare draft legislative interpretation , and shall be put on the agenda of the upcoming session of the standing committee upon decision by the chairman ' s committee
第四十四条常务委员会工作机构研究拟订法律解释草案，由委员长会议决定列入常务委员会会议议程。 |
| 9. | Article 46 the voting version of the draft legislative interpretation shall be adopted if affirmed by more than half of all members of the standing committee , and shall be promulgated by the standing committee by way of a public announcement
第四十六条法律解释草案表决稿由常务委员会全体组成人员的过半数通过，由常务委员会发布公告予以公布。 |
| 10. | As far as the methods of ancient china legislative interpretation are concerned , there are three major kinds . they are the methods of interpreting the literary meaning , the methods of interpreting the reason and the methods of special interpretation
关于中国古代立法解释的方法，笔者分别从中国古代立法解释的文义解释方法、论理解释方法和特别解释方法这三个方面作了论述。 |
